尝试在一篇短文"亨特笔记"(Hunter‘s Notes)中说得清楚是很尴尬的，它是土耳其人(1818-1883年)的特写集：它的任何层面都会被说出来，而且很难说出来。语言、语言、风俗、环境、贫富差距、善良与丑陋、女性、真相与虚构、广阔的俄罗斯山河、森林、农场生活。

如果我想把"猎人笔记"和中国的一部作品进行比较，我想把它与一百多年前的"红楼梦"和700多年前人们在网上看到的清明江图进行比较。前者是一个很短的系统，文章之间的一致性并不强，也不是一部小说，但真正的元素可能会达到80%以上(沈从文称之为"小说的散文和故事之一")。

其内在内容、世界和时代的广泛性、历史的深刻印象、人物描写与笔墨之间的客观突出(塑造)、人物之间有趣的关系、事物的描写、社会的批判力量等，也使它成为一部与时代特征和人民苦难的深度密切相关的伟大历史文献。

其中，对于工笔画的自然和环境的精细描写，可能达到了前所未有的程度！当然，梭罗在瓦尔登湖做了不少事情，但他对风景、世界和时代的描述、对人物的依附程度和作者的心境却远不及屠夫。

一本取之不尽的作品不妨以压缩饼干的形式重复它的两三个短篇小说，把它当作向导来讨论，然后解释和扩展其中要说的一些事情。

这本书是在"小梁美人"的卡片上租来的，在我读完之前租了两次--我的阅读速度真是虫速。这本"猎人笔记"是丰子恺的译本，人民文学学会于1955年首次出版。

一个话题"白草原

也许亨特的笔记中流传最广泛的是一篇叫做"白草原"的文章。在许多领域，本文都是在选编的教材或课外阅读中选取的。这篇文章被选为中学生的阅读作品，可能主要是因为它讲述了一群青少年睡在草原上的故事，这与其他成年人的主题有很大的不同。在这篇文章中，"我"曾经去过图拉省的切隆县，得到了松鸡，却在森林和草原上迷路了。天黑后，他跑到一个着火的地方，遇到了一群在晚上看着马的青少年。我可以躺在青少年附近，享受他们的烹饪和烘焙，听到五个孩子在半夜和凌晨讲故事。

这篇文章中青少年讲述的故事的核心是鬼故事、奇怪的理论、奇怪的想象和一些虚假的故事。

五个孩子，飞家、帕甫洛莎、伊柳萨、科斯卡和凡妮卡。每个人都在讲故事和传说。如果这里也做一个简单的类比，这个故事的内容与其说是真实的、虚假的、似是而非的、令人震惊的和耸人听闻的，不如说是真实或错误的、似是而非的、令人震惊的和耸人听闻的，完全可以与"孤独一百年"中精彩的章节或段落相提并论。

伊柳萨说得最多。他说，有一次他的家人遇到了家神，一种看不见但能感觉到的神。有一天，家神挂在纸田里摇晃着水桶，咳嗽着，我能看到水桶的动静，木地板的吱吱声，但根本没有人。还说有人在一个溺水者的坟墓上发现了一只白色的绵羊，白羊座盯着发现它的人看。说起当地一位死了多年的岳父，他在找一根断锁草，因为后者觉得坟墓让他不舒服，说"也许他活得不够。如果有人在当地死亡日看到教堂前有人，当时是要死的人，已经得到了很多验证。一位老妇人在教堂前看到了自己，目前老人已经奄奄一息，她也很快就死了。伊柳萨还说，怪人"提什卡"有办法把眼睛藏起来，人群围攻他，他可以立刻在公共场合消失。

科斯加谈到了一位木匠，他看到一只长着绿色头发的美人鱼在月光下，变得沮丧，像蟾蜍一样说话。帕夫洛沙谈到了他的家乡，也就是日食的那一天，当时村民们不敢打破所有的锅碗瓢盆，说世界末日就要来临了。

人们讲的故事都被打断了，包括林妖是个哑巴和丑恶的人"("为什么这件坏事会出现在这个世界上？")，只会拍手一声。林魔头会强迫农民在田里转过身来，一整晚都回不了家。有个人淹死在水坑里(一种非常深的水坑)，从此在水坑里尖叫起来。所有掉进水里的人都在水旁边玩，水怪从水里伸出来把他拉下来。一个傻瓜掉进水里疯了。一个叫瓦沙的年轻人淹死了，他的母亲在他被水淹死的地方哭着唱歌。

除了这个故事，五个十几岁的孩子旁边还发生了一系列事件，还有"我"在场的火炉。两只猎犬，仿佛闻到了什么奇怪的味道，跑到了黑暗深处，帕夫卢萨骑着马，一起追逐着神秘的东西，但都没成功。然后，鹦鹉们听到了一个明显的刺痛声，有人猜测那条鱼一定在划船。还有一个尖锐的声音，这位专家同伴说，这是这只鲱鱼的叫声。还有一起事件，一只鸽子飞过火堆，等等。

最典型的情况是，火上的铁锅里没有水。帕夫洛莎自愿为他的伙伴们打水到黑暗的河里去。他很久以前就回来了。回来的时候，他说刚才听到了水边瓦沙的声音，叫他："帕福，过来！"但是勇敢的帕弗没有潜入水下，他也没有撤退，而是把水退到驻军的火堆里去了，有些人为他担心。"没关系，放手吧，"他勇敢地说。"一个人的命运无法逃脱！

恐惧、胆怯、恐惧、好奇，如果所有的故事都是虚幻的话，场景中奇异事物的渲染，普通青少年星空下的夏夜，已经建成了各种神秘事件集中的故事场，它也将是天真、浪漫、勇敢、顽强、对自然的恐惧，以及与邪恶的不懈斗争，层层揭示，向前推进，成为一种不可反复咀嚼的精神食粮。因此，它也在猎人笔记的许多文章中确立了这篇论文的经典地位。

故事结束时，有人提到，巴甫洛莎一年后真的死了，不是掉进水里，而是掉进马里，死了。这支温柔的笔，将是一种人类的命运，神秘、不可预知，将是一种无助的预兆。